home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 22 / Aminet 22 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Dec 1997].iso / Aminet / biz / dopus / DOpus56PL.lha / opus56pl / catalogs / polski / diskcopy.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-07-08  |  2KB  |  75 lines
  1. dCTLGFVER
  2. W$VER: diskcopy.catalog 56.0 (08.07.97) 
  3.  Marcin Or
  4. owski <carlos@wfmh.man.szczecin.pl>
  5. polski
  6. hCopyright 
  7.  1996-1997 Marcin Or
  8. owski <carlos@wfmh.man.szczecin.pl>    WWW: http://wfmh.man.szczecin.pl
  9. Kopiowanie dysku
  10.     _Skopiuj
  11. Ponie_chaj
  12. _Weryfikacja
  13. _Zmie
  14.  nazw
  15. Z dysku...
  16. Na dysk...
  17. %s, %s w u
  18. Otwieram urz
  19. dzenia...
  20. )Nie mog
  21.  otworzy
  22. dzenia 
  23. owego!
  24. Brak dysku 
  25. owego!
  26. Nie mog
  27.  otworzy
  28. Brak dysku w %s
  29. +Dysk w %s jest zabezpieczony przed zapisem!
  30. Przerwane.
  31. _Powt
  32. rz|Ponie_chaj
  33. _Powt
  34. rz|S_kasuj|Ponie_chaj
  35. _Kontynuuj|Ponie_chaj
  36. Kopiowanie zako
  37. czone
  38. Kopiowanie nie powiod
  39. d odczytu dysku w urz
  40. dzeniu %s
  41. ce %ld.
  42. d zapisu dysku w urz
  43. dzeniu %s
  44. ce %ld.
  45. d weryfikacji w urz
  46. dzeniu %s
  47. ce %ld.
  48. &Odczytuj
  49.   %ld. cylinder, %ld do ko
  50. )Zapisuj
  51.    %ld. cylinder, %ld do ko
  52. )Weryfikuj
  53.  %ld. cylinder, %ld do ko
  54.  dysk docelowy do urz
  55. dzenia %s
  56.  dysk 
  57. owy do urz
  58. dzenia %s
  59. %Dysk jest zabezpieczony przed zapisem
  60. Brak dysku u nap
  61. Nieznany rodzaj b
  62. %Dane nie zosta
  63. y zapisane poprawnie.
  64. Modyfikuj
  65.  nazw
  66.  dysku...
  67. ;Dyski nie s
  68.  tego samego typu
  69. i nie mog
  70.  zosta
  71.  skopiowane.
  72. Tworzy kopie dysku
  73. Kopiuj
  74.  dysk...
  75.